Tratado de Bailes en la terraza del Hotel Inglaterra

Se cumplen este año los 150 años del estreno de la ópera Carmen y de la muerte de su autor, el compositor francés Georges Bizet. El 31 de octubre de 1922 se estrenó en el Teatro Real de Estocolmo la Carmen de Bizet. “Fue todo un acontecimiento artístico en la capital nórdica. Y una parte importante de este triunfo correspondía a nuestro maestro de baile, don José Otero Aranda”, escribe José Luis Navarro en el prólogo del libro Coraje del maestro Otero y su paso por el baile, de José Luis Ortiz Nuevo (Libros Don Duende), con un texto introductorio de Rosalía Gómez, que en 2012, centenario de la aparición del Tratado de Baile del maestro Otero, dirigía la Bienal de Flamenco.

Con motivo de ese centenario, la Bienal de Flamenco editó el Tratado de bailes, a cargo de Rocío Plaza Orellana y Antonio Zoido. En el capítulo de agradecimientos aparecen nada menos que 19 Oteros. Sólo falta Manuel Otero Luna, nieto del coreógrafo, que falleció en 2002, en pleno Mundial de Japón y Corea, compartiendo portada con el último Mundial que ganó el Brasil de Ronaldo. Un hijo, un nieto y un bisnieto del maestro Otero se dedicaron a la actividad hotelera. Los tres han sido directores sucesivos del Hotel Inglaterra, fundado en 1875 por unos promotores franceses.

El actual director, Manuel Otero Alvarado, aparece con sus hermanas Ana, Carmen, Cecilia, Gema, María Teresa y Marta (ya fallecida). El título del libro completo es Tratado de bailes de sociedad con el subtítulo Regionales españoles. Especialmente andaluces. Con su historia y modo de ejecutarlos. El libro original contaba con un prólogo del periodista Manuel Chaves Rey, padre de Manuel Chaves Nogales. José Ortega Aranda, habitual en los principales escenarios de la ópera mundial, desde Viena a San Petersburgo, nace en Sevilla en 1860. Murió trágicamente en 1934 al ser atacado por unos ladrones que entraron en el estanco que regentaba en la calle Méndez Núñez, la que une las plazas de la Magdalena y la Plaza Nueva donde está el Hotel Inglaterra.

Volviendo a Bizet, si hay una persona que sintetiza las palabras Otero y Carmen es Carmen Otero, una de las bisnietas del autor del Tratado de Bailes, que es como un Aníbal González de arquitecturas humanas, un Joaquín Turina de partituras en movimiento. Carmen parece honrar a su bisabuelo en la invitación que mandó para compartir con su familia y amistades una nueva etapa en su vida y cuando al final de la fiesta en la terraza del hotel que dirigieron su abuelo y su padre y del que es timonel su hermano Manuel apareció con el traje regional que le regalaron sus amigas.

No faltó su madre, María Teresa Alvarado, 93 años en perfecto estado de revista. Contó con un ex rector de la Universidad, Javier Pérez Royo, y con un ex alcalde, Antonio Muñoz. Una fiesta nada solemne en la que desde luego se avizoraba que lo mejor está por llegar. O como decía el inglés de la invitación: The best is yet to come. Amenizó la velada un grupo con uno de sus hijos, Tito, a la batería. El otro, Pablo, es una eminencia en chino. La samba que acariciaba la noche y que salía de la voz de la cantante, nos recordaba cuando este mismo Hotel Inglaterra acogió a los periodistas brasileños que cubrieron el Mundial de fútbol de 1982 en el que la selección canarinha, con Zico, Sócrates y Toninho Cerezo, tuvo su sede en Sevilla. El año que la conocimos.

Dos de sus amigas, Mercedes de Pablos y Marta Carrasco, también aparecen en el capítulo de agradecimientos de la edición del centenario de un libro que es una referencia obligada, sea para presentar un libro sobre las Sevillanas, como ha hecho Feliciano Pérez-Vera, autor de Hinojos, o un documental sobre Antonio el Bailarín. Otero es el Demófilo de los bailes regionales.

Se cruzaban historias. María Teresa Otero recordaba la campaña electoral de 1983 en la que acompañó a Julio Anguita, todavía alcalde de Córdoba, y que llevaban como compañía artística a Carlos Cano, la Orquesta Mondragón y Joaquín Sabina. Este año se cumplen 25 años de la muerte de Carlos Cano. La actuación en el Lope de Vega de tributo a la copla tuvo que suspenderse cuando se conoció la noticia de que dos etarras habían asesinado el 16 de octubre del año 2000 en su consulta al doctor Antonio Muñoz Cariñanos.

El 18 de junio se cumplen quince años de la muerte de José Saramago (1922-2010). Le digo a Pilar del Río que era uno de los autores favoritos de Paco García Tortosa, el traductor del Ulises. La viuda y traductora del Nobel portugués leyó la traducción de Valverde y contaba con mucha gracia las controversias con Saramago, ella defendiendo a Joyce y él partidario de Marcel Proust. Por un acto de justicia poética, la Universidad de Dublín lo invistió doctor honoris causa un 16 de junio, bloomsday. Pilar del Río fue paciente del doctor Muñoz Cariñanos. El destino del médico se cruzó cuando la periodista trabajaba con Jesús Quintero y acompañaba a la consulta de la calle Jesús del Gran Poder a Rocío Jurado.

La compañera de un Nobel de Literatura (1998) departía con Manuel Ignacio Ferrand, hijo del único sevillano que ha ganado el Planeta (1968), Manuel Ferrand (1925-1985). El 14 de julio se conmemora el centenario de su nacimiento y a final de mes los cuarenta años de su muerte, eclipsada por la cogida el mismo día del Yiyo en la plaza de toros de Colmenar Viejo. Los Ferrand y las Ferrand quieren que 2025 sea el año Ferrand. Ya han iniciado contactos con José Luis Ortiz Nuevo, con el actor Antonio Dechent y con el músico Gautama del Campo. “A su padre, Santiago del Campo, lo convenció el mío de que se dedicara a la pintura”, dice Ferrand junior. Y todos seguían con la noche a cuestas.