Apple renueva el diseño de sus sistemas operativos y da un impulso a Apple Intelligence

Apple abrió este lunes su conferencia anual de desarrolladores, la WWDC, con una sesión en la que presentó las nuevas versiones de los sistemas operativos de sus diferentes productos, que llegan con un diseño renovado y unificado, y las próximas novedades que integrará en su plataforma de inteligencia artificial, Apple Intelligence.

Apple Intelligence se expande con nuevas capacidades de inteligencia artificial

Apple ha anunciado una ampliación significativa de sus funciones de IA con Apple Intelligence, que llega a más dispositivos y añade capacidades que prometen transformar la experiencia de usuario en iPhone, iPad, Mac, Apple Watch y Apple Vision Pro.

Traducción en tiempo real para romper barreras idiomáticas

Una de las novedades más destacadas es Live Translation, una función de traducción instantánea que funciona completamente en el dispositivo, garantizando la privacidad de las conversaciones. Esta herramienta se integra en aplicaciones clave como Mensajes, FaceTime y la app de Teléfono.

En Mensajes, los usuarios pueden escribir en su idioma nativo y ver cómo sus palabras se traducen automáticamente al idioma del destinatario. Durante las videollamadas de FaceTime, aparecen subtítulos traducidos mientras se mantiene el audio original, y en las llamadas telefónicas, la traducción se reproduce en voz alta durante toda la conversación.

Creatividad potenciada con Genmoji e Image Playground

Apple Intelligence amplía las posibilidades creativas permitiendo a los usuarios combinar emojis existentes con descripciones de texto para crear nuevos Genmoji personalizados. Los usuarios también pueden ajustar expresiones faciales o características físicas como peinados para que coincidan con la apariencia actual de familiares y amigos.

Image Playground incorpora nuevos estilos artísticos a través de la integración con ChatGPT, incluyendo pintura al óleo y arte vectorial. Los usuarios pueden describir específicamente lo que desean crear, y la herramienta genera imágenes únicas manteniendo siempre el control sobre qué información se comparte.

Inteligencia visual expandida

La función de inteligencia visual se extiende ahora a la pantalla del iPhone, permitiendo a los usuarios buscar información y realizar acciones sobre cualquier contenido que estén visualizando. Basta con utilizar la misma combinación de botones que para hacer una captura de pantalla.

Esta capacidad permite hacer preguntas a ChatGPT sobre lo que aparece en pantalla, buscar productos similares en Google o Etsy, e incluso reconocer eventos para añadirlos automáticamente al calendario con fecha, hora y ubicación extraídas del contenido.

Apple Watch incorpora un entrenador personal inteligente

Workout Buddy representa una innovación en el ámbito del fitness, ofreciendo un compañero de entrenamiento impulsado por inteligencia artificial en el Apple Watch. Esta función analiza datos del entrenamiento actual junto con el historial de actividad física del usuario para generar consejos motivacionales personalizados en tiempo real.

El sistema procesa información como ritmo cardíaco, velocidad, distancia y objetivos de actividad para ofrecer orientación personalizada mediante una voz generativa basada en datos de entrenadores de Fitness+. La función estará disponible en inglés para los tipos de ejercicio más populares, incluyendo carrera, caminata, ciclismo, HIIT y entrenamiento de fuerza.

Shortcuts más inteligentes

La aplicación Shortcuts se vuelve más potente al incorporar acciones inteligentes que aprovechan Apple Intelligence. Los usuarios pueden crear automatizaciones que utilicen herramientas de escritura, generen imágenes o accedan directamente a los modelos de IA de Apple manteniendo la privacidad de la información procesada.

Privacidad como pilar fundamental

Apple mantiene su enfoque en la privacidad procesando la mayoría de operaciones directamente en el dispositivo. Para tareas que requieren modelos más grandes, utiliza Private Cloud Compute, que extiende la seguridad del iPhone a la nube sin almacenar ni compartir datos personales.

Renovación del diseño de los sistemas operativos con Liquid Glass

La compañía de Cupertino ha anunciado una actualización visual que afectará a todas sus plataformas, desde iPhone hasta Apple TV, con el objetivo de crear una experiencia más uniforme entre dispositivos.

Apple ha presentado una renovación integral del diseño de sus sistemas operativos que llegará con las próximas versiones iOS 26, iPadOS 26, macOS Tahoe 26, watchOS 26 y tvOS 26. La principal novedad es la introducción de Liquid Glass, un nuevo elemento visual que pretende unificar la experiencia de usuario en todos los dispositivos de la marca.

Un nuevo lenguaje visual

Según Alan Dye, vicepresidente de diseño de interfaz de usuario de Apple, se trata de "la actualización de diseño de software más extensa hasta la fecha". El material Liquid Glass se caracteriza por su aspecto translúcido que imita las propiedades ópticas del vidrio real, adaptándose dinámicamente al contenido que lo rodea y reaccionando al movimiento del usuario.

Esta tecnología utiliza renderizado en tiempo real y está optimizada para aprovechar las capacidades gráficas de los procesadores de Apple. El material cambia de apariencia según el modo claro u oscuro del sistema y se integra en elementos tanto pequeños como botones y controles, como en componentes más grandes como barras de navegación.

Cambios en la navegación

Los cambios más visibles se aprecian en la reorganización de los controles y la navegación dentro de las aplicaciones. Las barras de herramientas se han rediseñado para adaptarse mejor a las pantallas con esquinas redondeadas de los dispositivos actuales, creando mayor coherencia visual entre hardware y software.

Una característica destacada es el comportamiento dinámico de las barras de pestañas en iOS 26, que se contraen automáticamente cuando el usuario se desplaza por el contenido para maximizar el espacio de visualización, expandiéndose nuevamente al volver a la parte superior de la pantalla.

En el caso de iPad y Mac, las barras laterales incorporan efectos de refracción y reflexión que permiten al usuario identificar su ubicación dentro de la aplicación de forma más intuitiva.

Impacto en aplicaciones nativas

Las aplicaciones desarrolladas por Apple, incluyendo Cámara, Fotos, Safari, FaceTime, Apple Music, Apple News y Apple Podcasts, integrarán estos nuevos elementos de diseño. También se han actualizado elementos del sistema como la pantalla de inicio, la pantalla de bloqueo y el centro de control.

En macOS Tahoe 26, destaca la introducción de una barra de menú completamente transparente que amplía visualmente el espacio de trabajo, junto con nuevas opciones de personalización para iconos y widgets del escritorio.

iOS 26 con nuevo diseño y Apple Intelligence

Por lo que se refiere a iOS 26, la próxima actualización del sistema operativo del iPhone introduce cambios significativos en el diseño y amplía las capacidades de Apple Intelligence.

Nuevo diseño con Liquid Glass

La principal novedad visual es Liquid Glass, que permite que los controles y contenidos se muestren con efectos de transparencia y refracción. El diseño se extiende a las pantallas de inicio y bloqueo, que ahora adaptan la visualización de la hora según el espacio disponible en la imagen de fondo.

Las aplicaciones principales han sido rediseñadas. La app Cámara simplifica su disposición para reducir distracciones, mientras que Fotos reorganiza su contenido en pestañas separadas. Safari amplía la visualización de páginas web desde el borde superior hasta el inferior de la pantalla, y aplicaciones como Apple Music, News y Podcasts incorporan barras de navegación flotantes.

Ampliación de Apple Intelligence

Apple Intelligence integra nuevas funcionalidades centradas en la traducción y el análisis visual ya mencionadas, como Live Translation en Mensajes, FaceTime y Teléfono; la inteligencia visual analiza el contenido mostrado en pantalla y permite realizar búsquedas o conectar con otros servicios y el sistema también puede identificar eventos en el contenido visualizado y sugerir su incorporación al calendario.

Los Genmoji e Image Playground amplían las opciones de personalización y Apple Intelligence puede ahora identificar y resumir automáticamente información de seguimiento de pedidos en correos electrónicos.

Mejoras en comunicación

La aplicación Teléfono unifica en una sola vista los favoritos, llamadas recientes y mensajes de voz. El nuevo Filtro de Llamadas responde automáticamente a números desconocidos para obtener información sobre el motivo de la llamada, permitiendo al usuario decidir si atenderla.

En Mensajes, los textos de remitentes desconocidos se organizan en una carpeta dedicada donde permanecen silenciados hasta que el usuario los acepta. Las conversaciones de grupo incorporan indicadores de escritura y opciones para enviar Apple Cash.

Otras actualizaciones

CarPlay recibe un diseño renovado con vista compacta de llamadas entrantes y soporte para widgets. Apple Music integra traducción de letras y una función AutoMix que realiza transiciones automáticas entre canciones.

La aplicación Cartera permite elegir métodos de pago fraccionado en tiendas físicas y ofrece tarjetas de embarque con información en tiempo real de vuelos.

iOS 26 incluye también Apple Games, una nueva aplicación que centraliza todos los juegos del usuario, y mejoras en los controles parentales para la gestión de cuentas infantiles.

macOS Tahoe 26, nuevo diseño y funciones mejoradas de productividad

Mientras, macOS Tahoe 26 introduce cambios en el diseño y nuevas funcionalidades centradas en la productividad y la integración entre dispositivos.

Renovación visual con Liquid Glass

La principal novedad es el rediseño basado en Liquid Glass, que se aplica al Dock, las barras laterales y las barras de herramientas.

La barra de menús adopta una transparencia completa, mientras que los iconos de las aplicaciones incorporan nuevos tonos de color y un aspecto transparente. Los usuarios pueden personalizar las carpetas con colores y símbolos, así como configurar colores temáticos y fondos de pantalla.

El Centro de Control ha sido rediseñado para ofrecer más opciones de personalización, permitiendo organizar los controles de la barra de menús según las preferencias del usuario.

Integración mejorada con iPhone

La aplicación Teléfono llega al Mac mediante Continuidad, permitiendo recibir llamadas directamente cuando el iPhone esté cerca. Incluye funciones como Recientes, Favoritos y Mensajes de Voz, además de nuevas características como Filtro de Llamadas, que responde automáticamente a números desconocidos para identificar al emisor, y Hold Assist, que mantiene el lugar en la cola de espera mientras el usuario continúa trabajando.

Spotlight ampliado

Spotlight recibe su mayor actualización, integrando todos los resultados de búsqueda en una lista clasificada por relevancia. Las nuevas opciones de filtrado permiten acotar búsquedas específicas, mientras que las vistas de navegación facilitan el acceso a aplicaciones, archivos e historial del portapapeles.

Los usuarios pueden realizar cientos de acciones directamente desde Spotlight, como enviar correos electrónicos o crear notas, sin cambiar de aplicación. El sistema aprende las rutinas del usuario y sugiere acciones personalizadas.

Aplicación Apple Games

macOS Tahoe también estrena Apple Games, una aplicación dedicada que centraliza todos los juegos del usuario. Game Overlay permite ajustar configuraciones del sistema, chatear con amigos o activar el modo de bajo consumo sin salir del juego. El sistema incluye Metal 4 con tecnologías como MetalFX Frame Interpolation para mejorar los gráficos.

Otras mejoras

Safari incorpora un diseño renovado con pestañas de líneas redondeadas y una barra lateral reorganizada. La aplicación Mensajes añade nuevos fondos y la opción de crear encuestas, mientras que la aplicación Diario llega al Mac para facilitar la escritura de entradas más extensas.

Fotos recibe un diseño actualizado con elementos Liquid Glass y nuevas opciones de personalización, mientras que FaceTime presenta una página principal rediseñada con pósteres de contacto.